Sareak

☉ Arrigorriaga

600 etxebizitza eta aparkaleku gehiago aurreikusten ditu Arrigorriagak HAPOn

Arrigorriagako Hiri Antolamendu Plan Orokorraren Aurkezpena egin zuten atzo udaletxeko osoko bilkuren aretoan, 19:00etan. Bertara herriko auzo askotako herritarrak hurbildu ziren, LKS enpresak egindako aurkezpena atenditzera

|

Herritarrak, panelak ikusten // Geuria

Arrigorriagako Hiri Antolamendu Plan Orokorraren Aurkezpena egin zuten atzo udaletxeko osoko bilkuren aretoan, 19:00etan. Bertara herriko auzo askotako herritarrak hurbildu ziren, LKS enpresak egindako aurkezpena atenditzera. Bertan izan ziren Maite Ibarra Arrigorriagako alkatea, Josetxu Olivares Arrigorriagako Udaleko  arkitekto-aholkularia eta Idoia Molina Hirigintza zinegotzia, Arrigorriagako hirigintzaren etorkizuna azalduko duen proiektuaren aurkezpenean. Iazko azaroan HAPOren hasierako onarpena egin zen, osoko bilkuran, eta datorren otsailaren 9ra arte erakusketa publikoaren fasean dago. Denbora tarte honetan, herritarrek beharrezkoak diren alegazioak egin ditzakete.

LKSko erredakzio taldeko Ane Miren, Javier eta Mariak HAPO dokumentuaren aurkezpena egin zuten, “modu labur eta ulergarrian”, herritarrei. “Hirigintza Antolamenduko Plan Orokorrak Arrigorriagako etorkizuneko hirigintzaren ideia nagusiak azaltzen ditu, modu oso orokorrean. Ideia horiek garatu ahala proiektu jakin batzuk beharko dituzte behar bezala garatzeko”, azpimarratu zuen Javik. Aurkezpenaren lehen atalean Arrigorriagako lurzoruaren hastapenak eman zizkieten herritarrei: LKSko erredakzio taldearen arabera, Arrigorriagako lurzoru urbanizagarria azalera osoko %1,56koa da gaur egun, %87,55 urbanizaezina da eta %10,89 hiri-lurrari dagokio.

Aldaketak hiri-lurretan

“Abusu eta Ollarganen hiri-lurra handitu egin da ipar-mendebaldean, Basaurigaz mugan, gaur egungo legediaren arabera, aparkalekuak eta aisialdiko ekipamenduak egin ahal izateko, besteak beste”, azaldu zuten LKSko ordezkariek. “Etorkizunerako proiektua dugu honako hau, epe luzerakoa”, zehaztu zuten. “Ollarganen, ostera, lurzorua zertxobait txikitu egin da lurzoruakaz arazoak egon direlako. Hala ere, bere horretan mantenduko den eremuan aparkaleku berriak sortzeko asmoa dago. “Aparkatzeko arazoa Arrigorriaga osoan dago, baina Abusun eta Ollarganen, bereziki handia dugu”, eta lurzoru berriak libre uztearen zergatiaz berba egin zuen erredakzio taldeak: “Aire zabalean aparkaleku berriak egingo direla esaten dugunean ez da jendeak auto berriak erosteko eta famili bakoitzak hiruzpalau auto izateko; helburua autoa aparkatzeko lekua bilatzea da eta beste espazio batzuk oinezkoentzat libre uzteko. Horretarako, Plan Orokorrak libre utzi behar ditu lurzoru jakin batzuk”.

Herriguneari begira, Herriko anbulatorioak ere aldaketa esanguratsua aurreikusi du HAPOk: “Jarduketa honen bidez anbulatorioa lekuz aldatuko litzateke, gaur egungo eraikinaren atzekaldean dagoen RENFEko transformazio zentraleko eraikinera eramanez. Horrela, gaur egun anbulatoria dagoen leku horretan plaza bat geratuko litzateke. Eraikuntza berriari dagokionez, lehen bi solairuak anbulatorioarentzako erabiliko lirateke, eta horien goiko aldean etxebizitzak egongo lirateke, eraikuntza mixto-bizitegian bihurtuz”.

Aurreko planekin alderatuta, Arrigorriagak hiru landagune izatetik bakarra izatera igaroko litzateke: Brisketa auzoa. “Bertan bost partzela eraikigarri agertzen dira, gaur egunetakoaz gainera.

Bestalde, Santa Isabeleko 14 eta 15ean etxebizitzen birgaitzea egiteko asmoa du HAPOk. Bertako jarduketan gaur egungo etxebizitza horiek eta plazako eraikina botako lirateke: “Hortik aurrera berdentsifikazio-lana egingo litzateke: bertan etxebizitza askotako eraikin berri bat jarriko litzateke familia horientzat eta jende gehiagorentzako espazioa egongo litzateke”, azaldu zuten LKSkoek: “Horrez gainera, aparkatzeko leku gehiago jarriko lirateke etxebizitza horien azpian, bai etxebizitzetarako eta baita auzotarrentzako”.

Arrigorriagako etxebizitzen esparruan, etorkizunari begira eraikiko diren horiek hiri-lurretan egin beharko direla azaldu zuten LKSkoek, egin beharreko etxe kopuruen erreferentzia Eusko Jaurlaritzak ezarri dituelarik: “Migrazio fluxuei begira eta generazio erreleboak kontuan izanik, Eusko Jaurlaritzaren arabera, Arrigorriagak 600 etxebizitza beharko lituzke etorkizunean biztanleria ez galtzeko, eta Plan Orokorrak erreferentzia modura hartuko du kopuru hori”.

Aurkezpenean zehar, auzune jakin batzuetako herritarrek HAPOren markotik urruntzen ziren zalantzak eta kexak plazaratu zituzten, Arrigorriagako Salud e Higiene bezalako auzoetan estolda eta aparkaleku arazoak izateaz gainera sarbideagaz problemak zituztelako banatzaileek eta emergentzia zerbitzuek, besteak beste. “Orain, gainera ez dakit zenbat etxebizitza eraikiko dizkigute auzoan eta horrek txarrera eramango du gaur egunean sarbidean dugun arazoa”, kexatu ziren herritar batzuk. Herritarren egonezaren aurrean, Idoia Molina zinegotziak “arazo horiei Udalak berak irtenbidea eman behar ziela” azaldu zien: “Plan orokorraren aurkezpenaren helburua herriko lurzoruak ordenatzea da etorkizuneko proiektuak prestatzeko, eta ez arazo jakin batzuei irtenbidea emateko”.

Eraikitzeaz haratago

Bestalde, Arrigorriagako sei auzotan lehentasunezko jarduerak behar dituztela jasotzen ditu HAPOk eraberritzearen esparruan: Ollarganeko Pueblo Nuevo, Kubo, Zubiondo eta Papelera taldea eta Pedro Muroko eta Salud e Higiene auzoetako etxebizitzak. “Zonalde horietan ikerketa soziourbanistiko zehatzak egin behar dira, bertako egoera sozioekonomikoa eta auzo horiek sakonean aztertuz, eta Eusko Jaurlaritzaren aldetik laguntza gehiago jasotzeko aukera gehiago izango lukete”, azaldu zuten LKSkoek.

 

HAPOren bilakaera

2010ean Arrigorriagako Plan Orokorraren errebisioa egiten hasi zen eta lursail urbanizaezinetako eremu bi judizializatu ziren. Hori dela eta Udalak berrikuspen prozesua geldiarazi zuen. Behin arazo hura argituta, prozesua martxan jarri zuten berriro, 2017an. Momentura arte egindako lana jaso eta eguneratu egin zuten eta 2018an Arrigorriagako aholkularitza kontseiluagaz bilera izan zuten LKSkoek. Bertan, momentura arte egindako lan guztia aurkeztu zuten enpresakoek eta aurkezpenak egin zituzten bai Abusun, bai Lonbo aretoan.

2021eko azaroan hasierako onarpenerako dokumentuari argi berdea eman zioten osoko bilkuran, BAOn argitaratu eta 45 eguneko epea zabaldu zuen Udalak Plan Orokorraren inguruko alegazioak aurkeztu ahal izateko. Epemuga hori otsailaren 9an izango da. HAPOren inguruko informazio guztia Udalaren webgunean kontsultatu dezakete herritarrek edo aurrez-aurrez eskuratu udaletxean.

☉ Arrigorriaga

“Gure Zirkua” Hego Uribera etorriko da lehen aldiz, Arrigorriagan zortzi saio eskainiz

Euskal Herriko lehen zirku ibiltaria Hego Uribera helduko da lehen aldiz, Arrigorriagan zortzi saio eskainiz

|

2017an sortu zuen Iker Galarza aktoreak Gure Zirkua / Gure zirkua

“Nortasun berezi, xelebre eta irribarretsua duten artistez osatutako konpainiak ezinezkoarekin jolas egin asmo du, eta beren ametsetako ikuskizuna eskaini. Beren arte eskuzabal eta herrikoia erakutsi nahi digute. Beren lanbidea, edertasuna eta ausardia elkarbanatu nahi dute herri osoarekin, adin eta maila guztietako herritarrekin”.

Hori da Iker Galarzak sortu duen Gure Zirkuaren definizioa eta helburua. Apustu arrakastatsua izan da Euskal Herriko lehen zirku ibiltariarena, eta udaberriarekin batera euren zazpigarren birari ekin diote. Urte hasieran “Gure zirkua heldu da” dokumentala estreinatu zuten Eitb-ren Nahieran plataforman.

Lehen aldiz euren karpa Hego Uriben altxatuko dute, Arrigorriagan. Maiatzaren azken egunean helduko dira kiroldegiko PP2ra, eta honako hauek dira guztira egingo dituzten 8 saioen egunak eta ordutegiak:

Maiatzak 31 19:00

Ekainak  1 16:30 eta 19:00

Ekainak 2 12:00 eta 17:00

Ekainak  7 19:00

Ekainak 8 16:30 eta 19:00

Osorik irakurri

☉ Arrigorriaga

Osasun eta Higiene auzoaren berrurbanizazioari ekiteko aurrerapausoa eman dute Arrigorriagan

Aste honetan egin duten bileran proiektua garatu ahal izateko txostena aurkeztu die Udalak auzotarrei, aztertu dezaten

|

Saneamenduarekin eta hornidura sarearekin lotutako hainbat behar pilatu ditu urteetan zehar auzoak / Geuria

Arrigorriagako Osasun eta Higiene auzoa herriko txikienetakoa da, eta dituen berezitasunengatik saneamenduarekin eta hornidura sarearekin lotutako hainbat behar pilatu ditu urteetan zehar. Gauzak horrela, udal gobernua lanean hasi zen 2019an auzotarrekin batera.

Ordutik hona, hainbat pauso eman dituzte: alde batetik, Ur Partzuergoarekin lotutakoak, saneamendua eta hornidura dela eta. Bestetik, obra zibila aurrera eramateko konpromisoa hartu zuen Arrigorriagako Udalak. Horretarako, beharrezkoa zen  auzotarrak komunitate gisa eratzea, bidean agertu eta agertuko diren hainbat oztopori aurre egiteko.

Aste honetan egin duten bileran proiektua garatu ahal izateko txostena aurkeztu die udalak auzotarrei, aztertu dezaten. Behin hori zehaztuta, eta udaleko arduradunek azaldu dutenaren arabera “bi aldeen adostasunarekin, udalak beharrezko mekanismoak jarriko lituzke martxan Osasun eta Higiene auzoaren berrurbanizazioari ekiteko”.

Maite Ibarra alkateak, bere aldetik, proiektuaren garrantzia nabarmendu nahi izan du: Osasun eta Higiene ardura eta heldutasun politikoaren eredu izaten ari da. Gobernutik merezi duen inbertsioa egingo dugu
auzo honetan, eta auzokideek jarrera aktiboa eta kolaboratiboa erakutsi dute, eta hori eskertzekoa da”.

Osorik irakurri

☉ Arrigorriaga

Sagarrak ekologista taldeak Arrigorriagako Mendikosolo eta Abrisketako Done Peri bisitatuko ditu

Doako bisita apirilaren 28an antolatu dute Basaurikoek Ekologistak Martxanekin elkarlanean eta izena emateko azken eguna hilaren 25a izango da

|

Urko Ibañez basozaina, Mendikosolo parkeko presan // Geuria

Basauriko Sagarrak Ekologista Taldeak Arrigorriagako balio natural eta historiko handiko ingurune txikiak bisitatuko ditu datorren apirilaren 28an. Zehazki Arrigorriagako erdigunea, Mendikosolo parkea eta Abrisketako Done Peri baseliza bisitatuko dituzte parte-hartzaileek Ekologistak Martxaneko Eduardo Renovales kidearen eskutik.

Txangoa egun erdikoa izango da, 09:00etatik 14:00ak arte, gutxi gorabehera. Hitzordua apirilaren 28a izango da eta geralekua Basauriko Bidebieta geltokia izango da, 09:00etan. Espero dute 09:30ean Arrigorriagara heltzera.

“Bisita Arrigorriagako tren geltokian hasiko dugu eta lehenengo geldialdia ondoko Teodosia Ortega parkean egingo dugu”, azaldu dute elkartetik. “Aurkezpenaren eta agurraren ondoren, gauden lekuaz, zuhaitz esanguratsuenez eta hiri-inguruneetako parkeen balioaz egingo dugu berba”.

Antzara bat, Mendikosolon // Geuria

Arrigorriagako herrigunetik Mendikosolora abiatuko dira eta bidean inguru urbanizatuko harizti batean geldialdia egingo dute eta hortik zuzenean Mendikosolo parkeko sarrerara joango dira. Sarreran bertan parkeko iraganaz eta bertako balio naturalez berba egin ostean, presako aldamenetik doan bideari ekingo diote eta Mendikosolo atzean utziz mendian gora abiatuko dira.

Igoeraren amaieran Abrisketako Done Peri baselizara helduko dira ibiltariak eta tenpluaren historiaz eta inguru txiki honetan egindako azken ikerketen inguruan hitz egiteko aukera izango dute.

Teresa Campos, Abrisketako Done Peri baselizako ikerketetan // Geuria

Kontuan hartzekoak

Lehenik eta behin, ibilaldia herritar guztiei zabalik dago eta bertan hartzeko izena ematea beharrezkoa dela iragarri dute Sagarraketik. Izen emateak webgune honen bidez egin daitezke eta izena emateko azken eguna apirilaren 25a izango da.

Bestalde, ibilbidea modu egokian egiteko zapata erosoak eta makila eramatea gomendagarria dela azpimarratu dute elkarteko kideek eta Mendikosolotik Abrisketako San Pedrora doan igoera “zailtasun ertainekoa” bezala definitu dute.

Osorik irakurri

☉ Arrigorriaga

Arritxikerrak proiektuak sukaldaritza tailerra prestatu die Arrigorriagako txikiei

Familiak euskaraz aritzeko jarduera Arrigorriagako Edurne Garitazelaia kultur etxeko Azokea aretoan antolatu dute apirilaren 18an

|

Haurrak, Arritxikerrakek joan den M8an antolatutako mozorro tailerrean // Geuria

​​​Datorren apirilaren 18an Sukaldaritza tailerra prestatu dute Arritxikerrakekoek bi eta sei urte bitarteko txikientzat, Arrigorriagako Edurne Garitazelaia kultur etxeko Azokea aretoan.

Familiak euskaraz aritzeko jarduera honek txanda bi izango ditu: lehena bi eta lau urteko haurrei zuzenduta dago eta 17:00etatik 17:40etara izango da. Bigarren saioa 17:45etik 18:30ra izango da, lau eta sei urtebitartekoentzat.

Edukiera mugatuko ekintza izango da eta Arritxikerraketik azaldu dute izena emateko arritxikerrak@gmail.com​ idatzi behar dutela intersdunek. Bertan, ume kopurua eta horien adina zehaztu beharko da.

Osorik irakurri

☉ Arrigorriaga

Arrigorriagako institutuak 25 urte: herritik herrientzat

XX. mendearen bukaeran Arrigorriaga, Ugao-Miraballes, Arrankudiaga eta Zaratamoko gazteriaren etorkizuna markatuko zuen erabaki bat hartu zuten herri horietako eskoletako irakasle eta gurasoek: institutu publiko eta euskaldun baten aldeko apustua

|

Arrigorriagako Institutuaren 25. urteurrena ospatzeko jaia antolatu dute maiatzean / Geuria

Ez dira urriak gure herrietako kaleek, izkinek, zubiek eta eraikinek biztanleon oroimenean berpizten dituzten istorioak. Porlanez, metalezko zutoinez, beiraz eta harriz jaikiarazitako eraikuntza bizigabeek, itxura sendo eta mardularen atzean, bizipenek lekuei ematen dieten sentimendu hori ezkutatzen dute. Ez daude zentzu biologikoan bizirik, inork ez ditu erditu eta munduak ez die negarrez ospatutako ongietorria eman, baina gure herriko eraikin batzuk gure artean daudenen eta jada ez daudenen izerdi, bihotz-taupada eta malkoz jaio dira. Egunerokotasunak eragiten duen axolagabetasun horrek ez diezagula iruzur egin, historia ez da soilik monumentuetan aurkitzen. Istorio eta historia handikoa dugu gure institutua bera. Aurten 25 urte beteko ditu, mendiaren maldari oratuta, Dinamita parke zaharrerako bidean dagoen eraikuntzak. Institutuaren zimenduen ezarpena, ordea, ez zen bidearen hasiera izan, borroka neketsu eta oztopatu baten eta hezkuntza-eredu jakin baten aldeko elkarlanaren emaitza baizik. Ideia hori errealitate bihurtzeko lan egin zuten irakasle batzuen ahotsa orriotara ekarri dugu. 

Hezkuntzaren berregituraketa

XX.mendeko azken hamarkada hezkuntza arloan aldaketa nabarmena eragingo zuen lege batekin abiatu zen. Ikastetxeek autonomia irabazteaz gain, hezkuntzaren deszentralizazioa onartuz, LOGSE legeak Oinarrizko Hezkuntza Orokorraren sistema baztertu zuen. Horrela, derrigorrezko hezkuntza 14 urtetik 16 urtera luzatzen zen, 7. eta 8. maila desagerraraziz eta Bigarren Hezkuntza lau mailatara luzatuz, besteak beste. Horrelako eraldaketa batek, ordea, sistema osoaren berregituratze baten beharra zuen eta ezin zen besterik gabe egin. Ondorioz, lege berriak zehaztutako hezkuntza-egitura pixkanaka-pixkanaka hasi zen ezartzen. 

Elkarlanaren indarra

Hezkuntzaren berregituraketaren testuinguruan, Arrigorriaga, Ugao-Miraballes, Arrankudiaga eta Zaratamoko gazteriaren etorkizuna markatuko zuen erabaki bat hartu zuten herri horietako eskoletako irakasle eta gurasoek: institutu publiko eta euskaldun baten aldeko apustua egitea. Helburu honetara heltzeko bidea, alabaina, ez zen samurra izan. Lehen pausua, 1996. urteko urtarrilean eman zen, Arrigorriagako institutu berria eskola-mapari erantsi zitzaionean. Eraikuntza-lanak, ordea, ez ziren 1998. urteko uztailerarte hasi eta beraz, institutua eraiki bitarteko urte horietan erakundeak alternatiba bat bilatu baino beste aukerarik ez zeukan. Honen aurrean eta aldi baterako neurri bezala, Hezkuntza-ordezkaritzak ikasleak Basaurira bidaltzeko proposamena egin zuen. Honen aurrean, guraso eta irakasleek tinko jositako harreman-sareak ezezko erantzun argia eman zuen, eztabaida eta manifestazioek azaleratu zutena. Herritar horiek egindako borrokak bide eman zuen ikasleak nor bere eskolan geratzera. Beraz, institutuaren jarduna  hiru ikastetxeetan banatuta hasi zen.

Eraikitzearen erronka 

Eraikuntza prozesua, ez zen soilik eraikinarena izan, hezkuntza-zentroaren eredu pedagogikoa eratu behar zen. Sorkuntza lan horretan ezinbestekoa izan zen irakasleen inplikazioa eta lankidetza. Azken finean, lau herrik partekatzen zuten ilusio eta helburua zen eta irakasleak bertakoak izateak ere eragin handia izan zuen. Irakasleak izateaz gain, asko gurasoak ere baziren eta haien seme-alaben etorkizunerako inbertsio gisa ikusten zuten egin beharreko lana. 

Lehen ikasturtean lehen eta bigarren mailek Arrigorriaga, Ugao-Miraballes eta Zaratamoko eskoletan aurkitu zuten jarduteko lekua. Hurrengo ikasturteetan, ordea, hirugarren eta laugarren maila kokatzerako orduan, Arrigorriagako Atxukarro industriaguneko eraikin batera lekualdatu zituzten ikasleak, gaur egunean APNABIren zentroa dagoen eraikinera. Banaketa honek, irakasleen mugimendu etengabearen eta ordutegien egituratze perfektuaren beharra zuen. Espazioa lortzeko zailtasunei, material eta baliabide gabezia batzen zitzaizkion. Hala eta guztiz ere, hasiera-hasieratik zentroaren izen eta izaera ezaguna dugun Arrigorriagako Institutuaren bera zen, bai juridikoki eta bai pedagogikoki ere. Eraikina alde batera utzita, beraz,  ikasketa-zentroak 28 urte beteko ditu aurten.

Eraikin berrian

Hiru urte luzeren ostean eta XXI.mendearen atarian, 1999-2000 ikasturtea IES Arrigorriaga BHI institutu berrian abiatu zen. Mikel Alonsotegi kalearen lehenengo zenbakian larrez inguraturik zegoen eraikina, Santo Kristo futbol zelaiaren, ermitaren eta herriko hilerriaren ondoan. Sarrera hau, ordea, ez zen espero bezalakoa izan. Eraikina amaitu gabe zegoen, patioak eta gelak ez zeuden hornituta eta gaur egunean zuzendaritza, gimnasioa eta jantokia dauden zatiak eraikuntza-prozesuan jarraitzen zuen. 

Honen aurrean, ikasketa-buruak eta zuzendaritzak egindako lana ezinbestekoa izan zen, kanpoko herritatik zetozen ikasleen garraioa eta jantokia bermatzerako orduan. Izan ere, zentroak Bigarren Hezkuntza eta Batxilergoa eskaintzeaz gain, Aplikazio informatikoen garapena deitutako Goi Mailako Heziketa Zikloa ere eskaintzen zuen. Aukera hau, baina, lehen urteetako matrikulazio eskasaren ondorioz desagertu egin zen.

Bi ereduren arteko talka

Eraikinerako sarrera, hezkuntza-ereduaren aldaketaren eta institutuaren irakasle beharraren ondorioz, irakasle berrien etorrerak ere ezaugarritu zuen. Hasiera batean, eskoletatik etorritako irakasleak ziren, gehienak magisteritza ikasitakoak eta institutua haren sorreratik zutitu zutenen antzekoak. Ondoren, berriz, irakasle lizentziatuak iristen hasi ziren, lan kultura eta ordutegi ezberdinetara ohituak. 

Beste institutu batzuetan ez bezala, Arrigorriagakoa Lehen Hezkuntzako maisu eta maistrek sortutako zentroa zen, pedagogia eta didaktika ardatz zentral gisa zutenak. Hezkuntza-kultura ezberdintasunak talkak eragin zituen, baina zailtasunak zailtasun erronka txiki hauek komunitatea indartu baino ez zuten egin. 

Moldaketa, istilu eta finkatze garaia igaro ahala, egindako ahaleginaren fruitua gero eta agerikoagoa bihurtzen hasi zen. Hizkuntzari dagokionean, hasieratik euskararen alde egindako apustua bete zen, D eredua bakarrik mantenduz. Informatika alorrean, Bizkaia mailan ikastetxe garatuenetarikoa bilakatu zen. Edukiez gain, herri txiki eta handiko ikasleak batzeak harreman- eta hezkuntza-eredu ezberdinen arteko elkarbizitza bermatu zuen. Aberastasunaren irudi dira, urteetan zehar irakasle zein ikasleen ekimenez sortutako proiektuak: Mar-mar irratia, Txutxumutxuak, Librometroa eta Txaramela aldizkaria besteak beste.

Gure herriekiko zorra

Arrigorriagako Institutuaren eragile izan ziren guraso eta irakasleek herri-mugimenduaren erreminta erabiltzeko hautu argia egin zuten. Herritar hauen kemenari esker, aurten institutuaren eraikinak 25 urte betetzeko aukera izan du. 

Ez ziren herri berekoak, ideia, esperientzia eta interes ezberdinak zituzten, baina helburu amankomuna zutenez, elkarlanaren alde jo eta su aritu ziren. Institutuaren eta gure herriaren historiak, ordea, hurbiltze apal hau baino gehiago merezi duela argi dagoela erakusten du egindako bideak. Sakontze-lan handia egin behar da oraindik. Ezin dugu ahaztu oroimenak iraungitze-data daukala.

Osorik irakurri