☉ Basauri
Basauriko terraza finkoak, zenbat buru hainbat aburu

Uda hasieratik hona, Balendin Berriotxoa kaleko lau tabernek terraza finkoak jarri dituzte, eta baliteke datozen hilabeteetan gehiago izatea. 2010. urtean piztu zen auzi honen inguruko eztabaida. Garai hartan, sozialistak eta popularrak zeuden udal gobernuan, baina hilabete batzuren bueltan, alderdi jeltzaleak hauteskundeak irabazi eta terraza finkoen auzia bi urtez alde batera utzi zuen. Izan ere, 2013ko ekainean onartu zuen Basauriko Udaleko Osoko Bilkurak ‘Ostalaritzako Terrazak Jartzea Arautzen Duen Udal Ordenantza’.
Terraza finkoen prozesuak luze jo duen arren, herritarren epaia goiz heldu da. Basauriko Erdigunea-Nagusia Auzo Elkarteko kideek adierazi dutenez, “zoru publikoa jarduera pribatu baterako erabiltzeko baimena eman du Udalak”. Auzotar bezala zoru publikoa “lapurtu” dietela uste dute. Era berean, Balendin Berriotxoa kaleko merkatari batzuek ere salatu dute “larunbatero kalea gainezka” dagoela. “Terrazekin eta biltzen den jende andanarekin ozta-ozta ibil gaitezke kalean”, dio Ariane dendako langileak.
TABERNEN TERRAZAK METRO BAT LABURTZEA LITZATEKE EGOKIENA
Iratxo taberna
Balendin Berriotxoa kalean bizi den auzokide batek adierazi duenez, “horren espazio handia okupatzearen kontra nago, oinezkoentzako bide bakarrenetarikoa baita, gainera”. Alabaina, terrazen aldeko iritzia ere badauka: “terrazak bai, baina kontrol eta orden batekin, espaloiak edo bideak okupa ez daitezen”.
Ordenantza egiterakoan terrazen luzera eta kokapena izan dira buruhausteetako bat. Taberna berri batek ostalaritza lizentzia izateko baimena eskatu du orain dela hilabete batzuk, “horregatik terraza guztiak desplazatu behar izan ditugu”, azaldu du Irrintzi tabernako jabeak.
BETI EZ DA POSIBLE NORBERAK NAHI DUENA EGITEA
Apolo XII taberna
Ildo berean aditzera eman duenez, “jendeak uste du, Arume, Apolo eta Irrintzi tabernetakook terrazak nahi izan ditugun lekuan jarri ditugula, baina hori ez da egia: Udalak markatu digu zein lekutan ipini terraza bakoitza”. Halaber, Apolo eta Ibaibide tabernetako jabeek labur azaldu dute euren egoera. Apolokoak esan duenez, “batzuetan ezin duzu nahi duzuna egin, markatzen dizutena da egin behar duzuna”. Bestetik, Ibaibide tabernako jabeak gaineratu du “terraza finkoa jartzea” pentsatzen ari dela baina “gastua handia” dela. Bi tabernetako jabeek bat egin dute desplazamenduaren arazoan: “eragozpen bakarra terraza tabernaren aurrean ez egotea da, baina konformatzea besterik ez dugu”.
Udalak dioenez, “tabernari guztiek ordenantza bete dezaten aldizkako berrikusketak egiten ditugu”. Nerea Renteriaren, Lurralde-Politika eta Kontratazioko ordezkariaren arabera, “orain dela gutxi onartu den ordenantza da eta edozein instituziotako arauditan bezala, bere eraginkortasunaren arabera aldaketak egon daitezke”.
ZENBAIT PROPOSAMEN
Behin ordenantza indarrean sartuta, Balendin Berriotxoa kaleko ostalariek eta Auzo Elkarteak hainbat proposamen luzatu zizkioten Udalari. Iratxo tabernako jabeak, esaterako, terrazek zortzi metro luze izan beharrean zazpi izatea planteatu zuen, “kalean beherago kokatzea edo terrazak binakako multzoetan batzea”, euren terraza tabernaren parean egon dadin. Jabearen ustetan, “tabernen terrazak metro bat laburtzea litzateke egokiena”.
Auzo Elkarteak “hasieratik, terrazak finkatzeko lur azalera mugatzea” proposatu zuen. Izan ere, taberna bakoitzaren terraza “luzeegia” dela uste dute: “Terraza bakoitza tabernaren metro karratuen araberakoa izatea proposatu genuen, antolakuntza zuzen bat eramanez”.
OSTALARITZAKO TERRAZAK JARTZEA ARAUTZEN DUEN ORDENANTZA
II. Titulua.- Baldintza Orokorrak
6. artikulua.- Terrazak jartzeko baldintza orokorra
6.4.- […] establezimenduaren barrualdetik ez bada terraza guztia ikusten, jardueraren titularrak terrazari arreta emateko zerbitzua eskaini beharko du, eta zerbitzu hori ematen duten langileek bezeroentzat ikusgai egon beharko dute une oro.
7. artikulua.- Terrazen kokapena
7.4.- Terrazak, posible balitz, establezimendua dagoen fatxadaren aurrean jarriko dira. Hala eta guztiz ere, Udal Zerbitzu Teknikoek zehaztuko dute planoan terrazaren kokapen efektiboa, gune bakoitzean dauden ostalaritza-establezimenduen kopurua eta horien kokapena aintzat hartuta (establezimendu horiek terraza jartzeko baimena eskatu duten ala ez alde batera utzita).
IV. Titulua.- Terraza finkoak jartzeko baldintzak
10. artikulua.- Terrazen ezaugarriak
[…] Oro har, oinezkoen guneetan jarritako terraza finkoek 5,00 metroko gutxieneko zabalera librea eta 4,50 metroko altuera (galiboa) bermatu beharko dute, larrialdi bati erantzuteko bertaratutako suhiltzaileen ibilgailu batek maniobra egiteko aukera izan dezan. […] Haize-babesle horiek 1,50 metroko altuera izango dute gehienez ere. […] Estaltzeko aukeratutako sistema eta haren tonua edozein dela ere, gune bakoitzean berdina izan beharko da: ez da onartuko sistema edo tonu ezberdinak egotea terraza finkoen gune batean. Olanaren hegala, gutxienez, 2,20 metro eta gehienez, 3,50 metro altu izango da.
Ordenantza osorik irakurgai: basauri.net
☉ Basauri
‘Jone, batzuetan’ filma euskaraz proiektatuko dute Social Antzokian, Basaurin
Gaur, irailak 19, eta hilaren 22an eta 23an proiektatuko dute ‘Jone, batzuetan’ filma Basauriko zineman

Basauriko Social Antzokiak irailaren 18an hasiko du zine programazio berria. Eta, hasteko, euskarazko film bat proiektatuko dute: ‘Jone, batzuetan’.
Bilboko jaietan oinarrituta, Jone da protagonista, 20 urtekoa. Aitarekin eta ahizparekin bizi da eta Bilboko Aste Nagusian maiteminduko da lehen aldiz Olgarekin. Lehen maitasunaren eta aitaren gaixotasunaren ondorioz bakarrik geratzeko beldurraren artean biziko da Jone.
Irailaren 19an, 22an eta 23an proiektatuko dute filma Social Antzokian 20:00etan. Sarrera 5 eurokoa da.
☉ Basauri
800 metro karratuko baso autoktonoa sortu dute Basaurin, nekazaritza-sistema berriei buruz sentsibilizatzeko
Fruta-arbolak, usain-belarrak eta basa-fruitu gorriak ematen dituzten zuhaixkak ditu Iruaretxetako baso autoktonoak. Abendura bitarte lau tailer antolatu dituzte

Baso autoktono jasangarria sortu dute Basaurin, Iruaretxetan. Guztira 800 metro karratuko azalera du basoak eta Udala aitzindaria izan da administrazio publikoen artean horrelako proiektu bat aurrera eramaten.
Basoak arbola, zuhaixka eta belar espezie ugari ditu: intxaurrondoak, arteak, haltzak, intsusak, artelatzak, haritzak, pinuak, hurritzak, pagoak eta abar landatu dituzte, eta, horiekin batera, sagarrondoak, madariondoak, aranondoak, limoiondoak eta laranjondoak; izpilikua eta erromeroa; eta marrubiak, ahabiak eta mugurdiak bezalako basa-fruitu gorriak ematen dituzten zuhaixkak landatu dituzte bertan. Gainera, txorientzako eta saguzarrentzako etxolak ere jarri dituzte.
“Baso jangarri sintropikoak dira basoko ekosistema naturalen egitura eta funtzioak imitatzeko diseinatutako nekazaritza- eta baso-sistemak. Ekoizpen, erresilientzia eta birsortze-gaitasun handia dute, eta, batez ere, gizakiontzat jangarriak era erabilgarriak diren espezieak hartzen dituzte. Ekologia eta elikadura-subiranotasuna uztartzen dituen nekazaritza birsortzaile eta jasangarri mota bat dira”, esan du Irene Garcia Basauriko Udaleko Ingurumen arloko zinegotziak.
Zentzu horretan, horrelako basoek “onura asko” dituztela adierazi du Garciak: “Leheneratze ekologikoa sustatzen dute, biodibertsitatea eta lurzoruaren osasuna hobetzen dute, klima-aldaketaren eraginak arintzen dituzte, karbonoa atzitzen dute, eta, finean, mikroklima ontzen dute”.
Baso autoktonoa herritarrek bozkatu zuten 2024ko aurrekontu parte hartzaileetan, eta Udalak 2025ean zehar gauzatu behar zuen, “berdeguneak handitzeko”.
Tailerrak baso autoktonoan
Proiektuak nekazaritza-sistema berriei buruz sentsibilizatzea eta horien zabalkundea egitea aurreikusten du, eta, horretarako, lau tailer antolatu ditu Udalak irailetik abendura bitartean, hilean bat.
Tailerren helburuak honakoak dira: herritarrak baso-kontzeptu horretara hurbiltzea lurzoruaren kudeaketa ekologikoaren alorreko oinarrizko teknikak aplikatuta (inausketa, konpostatzea eta landatzea); biodibertsitatea, erresilientzia eta tokiko elikadura bultzatzea, eta auzolana eta jakintza agroekologikoa sustatzea.
Irailaren 27an izango da lehen tailerra eta hizpide izango dute ‘Baso jasangarriak: hastapenak eta oinarrizko diseinua’. Hurrengoa, urriaren 25ean izango da: ‘Konpostatze ekologikoa eta zoru bizia zaintzea’. Hirugarren tailerra izango da ‘Inausketa, biomasa erabiltzea eta mulch bizia’ eta azaroaren 15ean antolatuko dute. Eta azkenik, abenduaren 13an ‘Udazkenean landatzekoak eta negurako prestaketa-lanak’ tailerra eskainiko dute.
Tailerretan izena eman nahi dutenek mezu elektronikoa bidali behar dute jurgivuriarte@hotmail.com helbidera. Udaletik zehaztu dutenez, 15 plaza baino ez dituzte eskainiko.
☉ Basauri
Amaia Bonachera basauriarraren kartelak iragarriko ditu 2025eko San Fausto jaiak

Basauriko jaietarako atzera kontaketa hasi da. Urriaren 11n, larunbatez, hasiko dira sanfaustoak eta jaiak iragarriko dituen kartela aurkeztu dute gaur.
Sari nagusia Basaurin geratu da eta irabazlea Amaia Bonachera izan da. Basauriarrak 1.500 euro jaso ditu, ‘San Fausto zeruan’ izeneko lanagatik.
Tokiko mailan, Iñaki Zorriketa basauriarraren kartelari eman diote saria. Zorriketak ‘Bere alde ona’ izena jarri dio bere lanari eta 300 euroko saria jaso du.
Eta, Gazte eta Txiki kategorietan irabazle izan dira Unai Fernandez eta Asier Ortiz.
Zoroak kuadrillak herriko saltokietan erabiltzeko 50 euroko bonua eman dio Asierri, Txiki kategoriako irabazleari.
Unaik, Gazte kategoriako irabazleak 100 euroko bonua jaso du.
☉ Basauri
San Fausto plazako obrak azaroa bukaeran amaituko dituzte, Basaurin
Hainbat arrazoiengatik atzeratu da plaza irekitzeko momentua. Basauriko Udalak arrazoi horien berri eman du

Iazko maiatzean hasi zituzten San Fausto plaza guztiz berritzeko obrak Basaurin eta oraindik lanean ari dira.
Udal ordezkariek jakinarazi dutenez, plaza azaroa bukaerarako egongo da amaituta.
Aurtengo udaberrirako plazaren zati bat erabilgarri egon zitekeela adierazi zuen iaz Udalak, baina hainbat arrazoiengatik atzeratu egin da.
Arrazoi horien berri eman dute udal arduradunek: “Plaza eraitsi ondoren, egiaztatu zen plazaren egiturazko geometria ez zetorrela bat 90eko hamarkadaren hasieran amaitutako obraren planoetan jasotakoarekin. Plano horietan oinarritu zen proiektua, eta, ondorioz, metalezko egitura birdimentsionatu behar izan da, zimendatu eta urbanizatu, lurraren errealitatera egokitzeko. Horrek, eta inguruneko benetako baldintzetara egokitzeko goiko plazaren diseinua hobetzeak, obrak atzeratzea eragin du”.
Jaietan erabiliezin
Urrian Basauriko jaiak izango dira —urriaren 11tik 19ra— eta Trintxera ezizenez ezagunagoa den plaza hainbat ekitaldi egiteko erabiltzen du Herriko Taldeakek.
Baina aurten ere —iaz ere ezin izan zen erabili— ez du erabilgarri izango San Fausto jaiak antolatzen dituen elkarteak.
Basauriko Udalak dagoeneko jakinarazi dio Herriko Taldeaki plaza ezingo dela aurtengo jaietan erabili.
☉ Basauri
San Fausto plaza ez da Basauriko jaietarako bukatuta egongo
Basauriko Udalak dagoeneko jakinarazi dio Herriko Taldeaki plaza ezingo dela aurtengo jaietan erabili

Iazko maiatzean hasi zituzten San Fausto plaza guztiz berritzeko obrak Basaurin eta oraindik lanean ari dira.
Urrian Basauriko jaiak izango dira —urriaren 11tik 19ra— eta Trintxera ezizenez ezagunagoa den plaza hainbat ekitaldi egiteko erabiltzen du Herriko Taldeakek.
Baina aurten ere ez du erabilgarri izango San Fausto jaiak antolatzen dituen elkarteak.
Basauriko Udalak dagoeneko jakinarazi dio Herriko Taldeaki plaza ezingo dela aurtengo jaietan erabili.
Azarorako bukatuta
Udal ordezkariek jakinarazi dutenez, plaza azaroa bukaerarako egongo da amaituta.
Obrak iazko maiatzean hasi eta 12 hilabeteko epean erdi bukatuta egongo zela eta ordurako plazaren zati bat erabilgarri egon zitekeela adierazi zuen Udalak, baina hainbat arrazoiengatik atzeratu egin da.
Arrazoi horien berri eman dute udal arduradunek: “Plaza eraitsi ondoren, egiaztatu zen plazaren egiturazko geometria ez zetorrela bat 90eko hamarkadaren hasieran amaitutako obraren planoetan jasotakoarekin. Plano horietan oinarritu zen proiektua, eta, ondorioz, metalezko egitura birdimentsionatu behar izan da, zimendatu eta urbanizatu, lurraren errealitatera egokitzeko. Horrek, eta inguruneko benetako baldintzetara egokitzeko goiko plazaren diseinua hobetzeak, obrak atzeratzea eragin du”.